Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Ces conditions s'appliquent à l'application Greetlist. L'éditeur est H4IT, une entreprise individuelle aux Pays-Bas, immatriculée à la Chambre de commerce néerlandaise sous le numéro 72828129, numéro de TVA NL002160690B35, joignable à greetlist@h4it.nl.
Ce qu'est Greetlist
Greetlist est une application pour tenir la liste des cartes que vous envoyez et recevez : noms et adresses, groupes, et pour chaque année à qui vous avez envoyé une carte et de qui vous en avez reçu une. Elle crée des étiquettes d'adresse en PDF à imprimer, peut exporter et importer vos adresses dans un fichier CSV et faire une sauvegarde dans un fichier.
L'application fonctionne entièrement sur votre téléphone. Il n'y a ni compte ni serveur : nous ne stockons pas vos listes et ne pouvons pas les voir.
L'achat de l'application
Greetlist est une application payante. Vous payez une seule fois sur Google Play, avant l'installation, avec votre compte Google. Il n'y a ni achats dans l'application ni abonnement. Les mises à jour sont comprises.
Google Play affiche le prix dans votre devise, TVA comprise, avant l'achat. Le paiement et les remboursements suivent les règles de Google Play. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.
Vous pouvez utiliser l'application pour vous-même et votre foyer, sur les appareils liés au compte Google avec lequel vous l'avez achetée.
Vos données et vos sauvegardes
Ce que vous saisissez dans Greetlist vous appartient, et vous en êtes responsable. Comme tout est stocké uniquement sur votre téléphone, nous ne pouvons pas restaurer votre liste si votre téléphone est perdu, cassé ou réinitialisé, ou si vous supprimez l'application. Faites donc de temps en temps une sauvegarde dans l'application, et gardez le fichier ailleurs que sur votre téléphone.
N'utilisez les adresses d'autres personnes que pour vos propres cartes et courriers, comme on le fait habituellement avec un carnet d'adresses.
Étiquettes et adresses
L'application présente les adresses selon les usages de chaque pays et prend en charge les planches d'étiquettes indiquées dans l'application. Les planches peuvent légèrement varier d'un fabricant à l'autre, et toutes les imprimantes n'impriment pas exactement de la même façon. Imprimez d'abord une page d'essai sur du papier ordinaire et comparez-la à votre planche. Nous ne sommes pas responsables des planches d'étiquettes gâchées par une impression différente de ce qui était prévu, ni des cartes qui n'arrivent pas parce qu'une adresse a été mal saisie.
Responsabilité
Nous sommes responsables dans les conditions prévues par la loi en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, ainsi qu'en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé. Pour le reste, dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni de la perte de données sur votre téléphone ; vos propres sauvegardes vous en protègent. Nous faisons de notre mieux pour que l'application fonctionne bien, mais ne pouvons pas promettre qu'elle soit exempte d'erreurs.
Modifications et droit applicable
Si ces conditions changent, la nouvelle version est publiée ici avec sa date. Pour un achat déjà effectué, les conditions en vigueur au moment de l'achat continuent de s'appliquer, sauf si une modification est en votre faveur.
Le droit néerlandais s'applique. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez la protection que vous accorde le droit de votre pays. Ces conditions sont une traduction ; en cas de divergence, le texte néerlandais fait foi.